Traductions de „pluvioso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pluvioso (-a) ADJ

pluvioso (-a)

regnerisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Devido às características do clima bastante pluvioso de altitude encontra-se profundamente envolvida em grandes maciços de hortênsias, que nesta ilha são utilizadas para proceder à divisão das propriedades.

pt.wikipedia.org

O campo de ventos gradualmente diminuiu enquanto a convecção organizou bandas pluviosas débis.

pt.wikipedia.org

Os ratos-toupeira conseguem reproduzir-se todo o ano, especialmente se tiver sido um ano particularmente pluvioso, porquanto isso promove a abundância de alimento e a facilidade em escavar o solo.

pt.wikipedia.org

Espécies típicas de habitats tropicais e das florestas das regiões quentes e pluviosas, ocorrendo desde o nível do mar até aos 1300 m de altitude.

pt.wikipedia.org

A encosta sudoeste recebe, devido ao efeito orográfico sobre a precipitação, cerca de 10000 mm, fazendo da região uma das mais pluviosas do planeta.

pt.wikipedia.org

No entanto, uma cisalhamento na tarde começou a mover a atividade pluviosa ao leste do centro do sistema.

pt.wikipedia.org

Os membros desta família podem sobreviver em todos os tipos de habitats terrestres, desde os desertos aos bosques pluviosos.

pt.wikipedia.org

O clima é tipicamente tropical, podendo considerar-se duas regiões: uma, de clima subguineense, menos quente e mais pluvioso, e outra, de clima sudanês, mais quente e menos pluvioso.

pt.wikipedia.org

A doença normalmente afecta a cevada e o trigo quando ocorrem períodos pluviosos na fase final do cultivo.

pt.wikipedia.org

Em anos pouco pluviosos chega a secar quase completamente.

pt.wikipedia.org