Traductions de „prancha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

prancha SUBST f

1. prancha (tábua):

prancha

Brett nt

prancha de surf

Surfbrett nt

2. prancha (na piscina):

prancha

Sprungbrett nt

Expressions couramment utilisées avec prancha

prancha de surf

Surfbrett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No surf o surfista pode ter duas bases em cima da prancha, goofy (pé esquerdo atrás) ou regular (pé direito atrás).

pt.wikipedia.org

O exterior é revestido com prancha e flushboard.

pt.wikipedia.org

Aos 13 anos ela ganhou sua própria prancha, que foi um presente de aniversário de um dos irmãos.

pt.wikipedia.org

Primeiramente deve-se decidir o pé dianteiro que é colocado na prancha.

pt.wikipedia.org

O tamanho do esqui ou da prancha não varia em função da descida.

pt.wikipedia.org

Um dos artigos ensinava como se fazer uma prancha.

pt.wikipedia.org

E perguntado sobre o porquê de uma prancha, o artista afirmou estar cansado de desenhar naves espaciais.

pt.wikipedia.org

O ferro é utilizado a partir de uma prancha fundida mediante pressão e calor.

pt.wikipedia.org

O termo prancha (do francês planche), a princípio, remete a uma tábua grande e larga.

pt.wikipedia.org

Nissen explicou que o nome veio do espanhol trampolin, que significa prancha de mergulho.

pt.wikipedia.org