Traductions de „prateleira“ dans le dictionnaire portugais » allemand

prateleira SUBST f

prateleira (na parede)

Bord nt

prateleira (na parede)

Regal nt

prateleira (em estante)

Regalbrett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Queijos maturados, conservas, chucrute e linguiças fermentadas são alimentos que possuem uma vida de prateleira consideravelmente maior que a matéria-prima da qual eles foram feitos.

pt.wikipedia.org

A teoria da banda era que "demo pode ser jogado em uma prateleira e esquecer, quando não se encaixar como uma banda ao vivo".

pt.wikipedia.org

Seus corpos frutíferos crescem como impressionantes estruturas amarelo-douradas em forma de prateleira nos troncos e galhos das árvores.

pt.wikipedia.org

A concentração varia de uma formulação a outra e diminui gradualmente com o tempo de prateleira.

pt.wikipedia.org

As alucinações a lembram da etiqueta que colocou na prateleira, que rola em forma de canudo para chegar até a água.

pt.wikipedia.org

Este é provavelmente um erro, uma vez que uma nuvem de prateleira que se aproxima parece formar uma parede feita de nuvem.

pt.wikipedia.org

A carne defumada a frio é mais saborosa, no entanto, tem menor vida de prateleira, tal como para o pescado.

pt.wikipedia.org

Teófilo imediatamente se confessou cristão, foi colocado na prateleira e sofreu a morte.

pt.wikipedia.org

O software começou a ser comercializado como os produtos de prateleira de um supermercado.

pt.wikipedia.org

Finalmente, o grupo volta para a prateleira e dança para a moça que está fazendo compras.

pt.wikipedia.org