Traductions de „premeditadamente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

premeditadamente ADV

premeditadamente

vorsätzlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outro subtil pormenor constante em quase todas as telas deste período é que, contrastando premeditadamente com a carnalidade da figura humana, as modelos assumem uma pose quase escultórica.

pt.wikipedia.org

Esta decisão foi tomada premeditadamente, pois pela lei penal brasileira, não há como punir um grupo, já que a conduta precisa ser individualizada.

pt.wikipedia.org

Debruçam-se em uma identidade visual muito forte e negligenciam premeditadamente o roteiro, porque subentende-se que belo e bom estão vibrando numa mesma onda.

pt.wikipedia.org

Uma bola que é lançada premeditadamente para ceder uma base por bolas é chamada de bola intencional.

pt.wikipedia.org

O filme foi descrito por especialistas como uma sátira sobre as relações de jovens garotas durante o colegial, que buscam difamar umas às outras premeditadamente.

pt.wikipedia.org