Traductions de „preparatória“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

escola preparatória

Orientierungsstufe f

escola preparatória

fünfte und sechste Klassenstufe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua longa carreira militar iniciou-se aos doze anos como cadete numa escola preparatória.

pt.wikipedia.org

Na medida cautelar preparatória deverá indicar na petição inicial qual a ação principal a ser proposta e o seu fundamento.

pt.wikipedia.org

Concedida a medida cautelar, se preparatória for, cabe à parte que a intentou propor a ação principal respectiva, sendo os autos do processo cautelar apensos ao principal.

pt.wikipedia.org

Esponsais é a fase anterior e preparatória do casamento, mais conhecida simplesmente por noivado.

pt.wikipedia.org

A busca e apreensão pode ser preparatória ou incidente.

pt.wikipedia.org

Como medida preparatória, foi levada a cabo uma escavação arqueológica de ensino sob direcção de um arqueólogo especialista na época medieval.

pt.wikipedia.org

Aparentemente as mulheres eram a maioria no ciclo básico, mas eram ultrapassadas por pouco pelos homens no ciclo preparatória para a universidade.

pt.wikipedia.org

Uma comissão preparatória iniciou suas operações quatorze meses antes.

pt.wikipedia.org