Traductions de „programar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

programar VERBE trans

1. programar (uma máquina):

programar

programmieren

2. programar (as férias):

programar

planen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O programa apresentava 3 histórias, em três blocos de dez minutos.

pt.wikipedia.org

Unidade de planificação ou destinada a programar, regular e verificar a atividade mental.

pt.wikipedia.org

As milhares de cartas recebidas passavam por uma rigorosa triagem dos produtores do programa.

pt.wikipedia.org

Durante a primeira semana a produção do programa recebeu mais de 150 mil inscrições, gerando uma receita de 900 mil reais de taxa de inscrição.

pt.wikipedia.org

A proposta limitaria os aumentos anuais de aluguel e garantiria acesso a programas de bem-estar social para pessoas com condenações e imigrantes sem documentos.

pt.wikipedia.org

Ao final de cada semana, eles faziam uma apresentação ao vivo e os telespectadores votavam para decidir quem devia permanecer no programa.

pt.wikipedia.org

Em 4 de dezembro de 2019, foi anunciada novamente o retorno do programa, sem uma data definida para a estreia.

pt.wikipedia.org

A investigação determinou que a qualidade dos programas de inspeção e manutenção era deficiente.

pt.wikipedia.org

Elas podem oferecer uma variedade de programas educacionais entre outros programas.

pt.wikipedia.org

Aqueles que realizassem primeiro as cinco tarefas, divididas pelos respectivos blocos do programa, levavam o prêmio: o equivalente em dinheiro à pontuação alcançada.

pt.wikipedia.org