Traductions de „quadruplicar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . quadruplicar <c → qu> VERBE trans

quadruplicar

vervierfachen

II . quadruplicar <c → qu> VERBE intr

quadruplicar

sich vervierfachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma alternativa para duplicar ou quadruplicar a taxa de transferência é fazer uma conexão self-clocking.

pt.wikipedia.org

Ela duplicou nos últimos 28 anos, e se quadruplicou nos últimos 55 anos.

pt.wikipedia.org

O número de funcionários quadruplica, aumenta para 20 mil pessoas.

pt.wikipedia.org

O produto interno bruto em 2000 cresceu oficialmente em 8,0% naquele ano e quadruplicou desde 1978.

pt.wikipedia.org

A capacidade de produção de painéis solares chineses praticamente se quadruplicou entre os anos 2009 e 2011, superando inclusive a demanda mundial.

pt.wikipedia.org

Apesar da memória ter quadruplicado, não podia ser atualizada.

pt.wikipedia.org

O comércio sino-africano quadruplicou entre 2000 e 2006.

pt.wikipedia.org

Contraditoriamente ao que ocorre na zona rural, no perímetro urbano a especulação imobiliária decorrente da expansão industrial tem triplicado ou mesmo quadruplicado preços de imóveis.

pt.wikipedia.org

No entanto, este número pode quadruplicar com a movimentação do pessoal entrando e saindo da base como parte da gama de atividades de testes.

pt.wikipedia.org

Adicionando um bit se dobra a resolução, adicionando dois, quadruplica, e assim em diante.

pt.wikipedia.org