Traductions de „quotas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Quotenregelung

regime m por quotas

Aktiengesellschaft

sociedade f por quotas

Traductions de „quotas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sociedade por quotas de responsabilidade limitada f ÉCON, JUR

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para um número limitado de produtos (açúcar e vinho), quotas anuais de importação permanecem em vigor.

pt.wikipedia.org

Este declínio deveu-se a uma redução das quotas para a pesca comercial na esperança de combater um possível declínio da população.

pt.wikipedia.org

Apesar das controvérsias, muitos consideram que as quotas são um sistema de inclusão social.

pt.wikipedia.org

Os sócios comanditários têm responsabilidade limitada em relação às obrigações contraídas pela sociedade empresária, respondendo apenas pela integralização das quotas subscritas.

pt.wikipedia.org

As quotas de produção foram aplicadas à produção de leite, ovos, aves e batatas.

pt.wikipedia.org

Em 1934 foi constituída como sociedade de quotas e em 1987 transformada em sociedade anónima.

pt.wikipedia.org

De facto, considerou que as quotas poderiam ser mais eficazes do que a desvalorização da moeda ao lidar com desequilíbrios externos.

pt.wikipedia.org

Quotas e contribuições não são reembolsáveis.

pt.wikipedia.org

As quotas continuaram a ser de 100 réis, com um acréscimo de 500 réis de jóia para os novos sócios.

pt.wikipedia.org

Acordo entre países que visa eliminar tarifas alfandegárias e reduzir quotas de importação e exportação.

pt.wikipedia.org