Traductions de „recetor“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

recetorNGP SUBST m (aparelho)

recetor

Empfangsgerät nt

recetor

Receiver m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

E também não está centrada na mensagem que circula entre um emissor e um recetor, como acontece na teoria da informação.

pt.wikipedia.org

Um receptor eicosanoide ou recetor eicosanoide é uma proteína integral de membrana que deteta a presença de moléculas de sinalização chamadas eicosanoides.

pt.wikipedia.org

Para isso, quando o recetor tem de decidir entre aceitar ou recusar a oferta, é-lhe dada a possibilidade de enviar uma mensagem ao líder.

pt.wikipedia.org

A mifepristona não se liga com o recetor do estrogénio nem com o recetor do mineralocorticóide.

pt.wikipedia.org

A maioria dispõe de tipo de gerador elétrico e conta com um emissor-recetor de rádio em caso de problemas.

pt.wikipedia.org

Uma vez escrita a mensagem, a tira era desenrolada e era enviada ao recetor, que só tinha que a enrolar no bastão gémeo para ler a mensagem original.

pt.wikipedia.org

Alternadamente, os elementos de cada equipa assumem o papel de emissor e recetor das pistas.

pt.wikipedia.org

Estes genes aumentam o risco de doença celíaca porque os seus recetores ligam-se aos peptídeos de gliadina mais firmemente do que outras formas do recetor apresentador de antígeno.

pt.wikipedia.org

Quando o nível de erro supera um certo limite, o recetor é incapaz de corrigir o sinal.

pt.wikipedia.org

Na presença da progesterona, a mifepristona atua como um antagonista competitivo do recetor da progesterona (na ausência de progesterona, a mifepristona actua como um agonista parcial).

pt.wikipedia.org