Traductions de „reciclagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

reciclagem <-ens> SUBST f

1. reciclagem ÉCOLO:

reciclagem

Recycling nt

2. reciclagem (formação):

reciclagem

Fortbildung f

reciclagem

Weiterbildung f

3. reciclagem (lixo informático) INFOR:

reciclagem

Papierkorb m

esvaziar a reciclagem do PC

Papierkorb leeren m

Expressions couramment utilisées avec reciclagem

esvaziar a reciclagem do PC

Papierkorb leeren m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Só para se ter uma ideia aqui estão alguns exemplos de lixos domésticos que, com a reciclagem, se transformam em novos materiais.

pt.wikipedia.org

Essa dita estátua foi destruída provavelmente para reciclagem do seu bronze.

pt.wikipedia.org

O processo de reciclagem consiste de duas etapas independentes e sucessivas.

pt.wikipedia.org

Trabalha ainda com estabilização e degradação de polímeros convencionais e estabilização e degradação de polímeros, além de reciclagem de plásticos pós-consumo.

pt.wikipedia.org

Nessa etapa o vidro é simplesmente recolhido e levado a central de reciclagem.

pt.wikipedia.org

Felizmente a maior parte dos mesmos podem ser destinados ao reaproveitamento, quer seja reciclagem ou outros tipos de reaproveitamento.

pt.wikipedia.org

Apesar de em princípio todo o mercúrio dever ser recuperado no processo de reciclagem, inevitavelmente uma pequena parte é perdida.

pt.wikipedia.org

Este tipo de reciclagem absorve 5% do plástico consumido no país e é geralmente associada à produção industrial.

pt.wikipedia.org

Os resultados da reciclagem são expressivos tanto no campo ambiental como no econômico e social.

pt.wikipedia.org

Todos os trabalhadores devem passar por um treinamento de reciclagem bienalmente.

pt.wikipedia.org