Traductions de „reciclagem“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

reciclagem <-ens> [xesiˈklaʒẽj] SUBST f

reciclagem

reciclaje m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No início dos anos 1980, a discoteca acabou agonizando e os empresários envolvidos se endividaram e começaram então a sinalizar a necessidade de reciclagem.

pt.wikipedia.org

Todos os trabalhadores devem passar por um treinamento de reciclagem bienalmente.

pt.wikipedia.org

O vidro é um material ideal para a reciclagem e pode, dependendo das circunstâncias, ser infinitamente reciclado.

pt.wikipedia.org

Só para se ter uma ideia aqui estão alguns exemplos de lixos domésticos que, com a reciclagem, se transformam em novos materiais.

pt.wikipedia.org

Como apresentado no tópico anterior, a reciclagem de pneus é importante para evitar os impactos ambientais causados pelo descarte inadequado.

pt.wikipedia.org

A reciclagem mecânica pode ser viabilizada através do reprocessamento por extrusão, injeção, termoformagem, moldagem por compressão, etc.

pt.wikipedia.org

Já os termorrígidos (termofixos) são aqueles que não remodelam depois de aquecidos impossibilitando a sua reutilização através de processos convencionais de reciclagem.

pt.wikipedia.org

Os resíduos sólidos recicláveis são encaminhados para uma central de triagem e depois encaminhados para a reciclagem.

pt.wikipedia.org

Este tipo de reciclagem absorve 5% do plástico consumido no país e é geralmente associada à produção industrial.

pt.wikipedia.org

Esse material é direcionado para aterros sanitários, usinas de compostagem, incineradores, reciclagem ou similares.

pt.wikipedia.org