Traductions de „reflexivo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

reflexivo (-a) ADJ LING

reflexivo (-a)

reflexiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por não estarem baseadas simplesmente nas estruturas sociais, as comunidades reflexivas seriam essencialmente mais culturais e dificilmente apresentariam componentes irracionais.

pt.wikipedia.org

Texto crítico é uma produção textual que parte de um processo reflexivo e analítico gerando um conteúdo com crítica construtiva e bem fundamentada.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, o fechamento reflexivo de (<) {\displaystyle (<)} é (≤) {\displaystyle (\leq)}.

pt.wikipedia.org

Individualização e globalização são dois lados da modernização reflexiva.

pt.wikipedia.org

Um sub-componente reflexivo de um programa monitorará a execução e poderá otimizar-se ou modificar-se de acordo com a função que o programa está resolvendo.

pt.wikipedia.org

Espera-se do historiador não apenas uma compilação de dados ou uma crônica de eventos, e sim uma interpretação da história que utilize o poder reflexivo.

pt.wikipedia.org

Em particular, verbos que indicam movimento como levantar-se, sentar-se, mudar-se, ou deitar-se são normalmente tratados como não reflexivos na fala coloquial daquelas regiões.

pt.wikipedia.org

Embora o gelo não seja a única causa possível dessas regiões reflexivas, os astrônomos acreditam que seja a mais provável.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, foi descrita como, em geral, um bom conglomerado, suscitando eminentes discussões reflexivas na filosofia da economia.

pt.wikipedia.org

Em oromo há duas maneiras de expressar os pronomes reflexivos ('me', 'si', etc.).

pt.wikipedia.org