Traductions de „remanescente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

remanescente ADJ

Entrée d'utilisateur

remanescente

übrig (geblieben)

magnetismo remanescente PHYS

Restmagnetismus (m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em seguida, deixando duas legiões de reserva no acampamento, posicionou as seis remanescentes em ordem de combate.

pt.wikipedia.org

A região é constituída por extensos manguezais, capoeiras, babaçuais, nascentes, juçarais e remanescentes de mata amazônica em vários estágios de sucessão ecológica.

pt.wikipedia.org

O navio é um dos únicos em atividade atualmente que ainda possui remanescentes de um sistema de classes a bordo em suas opções de jantar.

pt.wikipedia.org

Os remanescentes continuaram a seguir para sudoeste, dissipando-se no dia seguinte.

pt.wikipedia.org

Isso porque nos produtos formados 1-bromopropano e o 2-bromopropano, os 5 hidrogênios remanescentes são tão reativos quanto aqueles do propano.

pt.wikipedia.org

Os únicos remanescentes dos defensores eram um grupo de trinta feridos alemães que não puderam se movimentar.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, a perturbação se enfraqueceu para uma área de baixa pressão remanescente e logo depois se dissipou.

pt.wikipedia.org

No início de 1 de agosto, o sistema degenerou em uma baixa remanescente.

pt.wikipedia.org

Cordomas são tumores malignos de crescimento lento, que se formam como remanescentes da notocorda.

pt.wikipedia.org

No entanto, a circulação do vento do sistema permaneceu bem definida à medida que os remanescentes curvavam-se para oeste.

pt.wikipedia.org