Traductions de „residência“ dans le dictionnaire portugais » allemand

residência SUBST f

1. residência (morada):

residência

Wohnsitz m

residência

Wohnort m

2. residência POL:

residência

Residenz f

3. residência (moradia):

residência

Wohnhaus nt

residência universitária

Studentenwohnheim m

Expressions couramment utilisées avec residência

residência universitária

Studentenwohnheim m

atestado de residência

Aufenthaltsbescheinigung f

autorização de residência

Aufenthaltsgenehmigung f

TIR (Termo de Identidade e Residência) m JUR Port

Identitäts- und Wohnsitznachweis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A residência de aproximadamente 410 m² de área construída guarda princípios estéticos dos estilos eclético e arte “decó”.

pt.wikipedia.org

Possui 264 residências, que resulta em uma densidade de 60,7 residências/km².

pt.wikipedia.org

Historicamente uma residência familiar, o imóvel encontra-se actualmente adaptado para utilização como unidade hoteleira.

pt.wikipedia.org

Em média, cada residência ocupada possui 2,68 pessoas e cada família é composta por 3,38 membros.

pt.wikipedia.org

Na capital mineira, foi responsável por centenas de projetos que vão desde edifícios públicos e comerciais, passando por escolas, hospitais e cinemas, até residências.

pt.wikipedia.org

Os cemitérios situam-se junto a cada um dos conjuntos de residências.

pt.wikipedia.org

Possui 18 032 residências, que resulta em uma densidade de 12 residências/km².

pt.wikipedia.org

Quando as residências universitárias oferecem atividades culturais, académicas, religiosas ou desportivas, para além de alojamento e alimentação, denominam-se colégios maiores.

pt.wikipedia.org

Na vila encontram-se cerca de 300 residências, predominando construções rústicas feitas em madeira com cobertura de palha.

pt.wikipedia.org

Possui 136 703 residências, que resulta em uma densidade de 80 residências/km².

pt.wikipedia.org