Traductions de „resumindo“ dans le dictionnaire allemand » portugais

alles in allem

resumindo e concluindo

Traductions de „resumindo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

resumindo ...

zusammenfassend ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O primeiro focava no bom funcionamento do aparelho reprodutor (útero e ovários), resumindo a saúde feminina a isso.

pt.wikipedia.org

Resumindo: é uma fratura ou fissura de rochas graníticas, oriunda da ação dos agentes de geodinâmica externa, tais como a água, o vento, o gelo, etc.

pt.wikipedia.org

Um imagem resumindo este processo pode ser vista na galeria abaixo.

pt.wikipedia.org

Resumindo seu ponto de vista, ele achou preferível vender tecidos para "depravar" vinhos estrangeiros, em vez de deixar os fabricantes de roupas desempregados.

pt.wikipedia.org

Resumindo, a bebida mocha (ou mochaccino) é preparada a partir de café arábica, chocolate, leite vaporizado e finalizado com chantilly.

pt.wikipedia.org

A linha cruzava as rochas salientes da frente alemã, e então, abrigando-se nessas fortificações o exército alemão estaria resumindo à sua frente.

pt.wikipedia.org

Resumindo, quando átono ou antes de duas consoantes ou antes de s, como u em futuka, mbunga, kusa.

pt.wikipedia.org

Resumindo, o plano inclinado permite uma troca força x distância que é conveniente nas suas aplicações.

pt.wikipedia.org

São poucos os cereais aqui cultivados na actualidade, resumindo-se esta cultura cerealífera praticamente só ao cultivo do milho, que é usado para uso humano e animal.

pt.wikipedia.org

Resumindo, a publicidade feita pro filme o vende como uma comédia pastelão, bobinha, mas com nomes fortes no elenco, e não é bem assim.

pt.wikipedia.org