Traductions de „retroversão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

retroversão <-ões> SUBST f

retroversão

Rückübersetzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isto é explicado pela falta de aprofundamento no assunto, pois em grande parcela das pessoas com retroversão uterina não sentiu nenhuma diferença nas suas vidas.

pt.wikipedia.org

Um desalinhamento sagital causa um aumento do consumo energético e induz uma resposta compensatória que inclui a flexão do joelho, retroversão (descaimento para trás) da pélvis e cifose torácica.

pt.wikipedia.org

O princípio da retroversão da soberania ao povo afirmava que, na ausência de um monarca legítimo, o poder retornava à população e esta tinha direito de formar um novo governo.

pt.wikipedia.org

A percentagem de pessoas com esta retroversão pode variar entre 15 a 25% tem o útero voltado para a região posterior do corpo (retrovertido).

pt.wikipedia.org

Retroversão uterina, também conhecido como útero retrovertido, útero invertido, útero reverso ou útero virado, é quando o útero possui uma posição diferenciada.

pt.wikipedia.org

A reconstituição de um texto a partir de sua formas traduzidas se chama retroversão.

pt.wikipedia.org