Traductions de „revalorização“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

revalorização SUBST

Entrée d'utilisateur

revalorização f ÉCON

Aufwertung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta última se caracteriza por ser centrada na necessidade de criação e explicitação de conceitos, de uma revalorização da lógica e nas necessidades de um discurso explícito e público.

pt.wikipedia.org

A época da sua construção, renascimento, caracteriza-se pela redescoberta e revalorização das referências culturais da antiguidade clássica, grega e romana.

pt.wikipedia.org

A revalorização das moedas era o principal objetivo do plano.

pt.wikipedia.org

Portanto, há também o temor de que a desativação induza um processo de gentrificação decorrente da reurbanização e revalorização da área, expulsando a população mais pobre e vulnerável.

pt.wikipedia.org

Isso permite alguma revalorização, mas tende a estabilizar o valor da moeda dentro da banda.

pt.wikipedia.org

Neste processo de resgate e revalorização da herança italiana alguns marcos devem ser lembrados.

pt.wikipedia.org

Mas nenhuma revalorização oficial ou resgate ocorreu.

pt.wikipedia.org

Em nossos dias, a partir de 1982, a municipalidade empreendeu um programa de revalorização do sítio, no qual se insere uma estação arqueológica.

pt.wikipedia.org

A noética é tanto uma expansão do escopo da ciência como uma redescoberta e revalorização de conceitos e práticas antigas tradicionais que foram abandonados ou desprezados pelos ocidentais modernos.

pt.wikipedia.org

Na escultura os sinais de uma revalorização de uma estética classicista são antigos.

pt.wikipedia.org