Traductions de „rocha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

rocha SUBST f

rocha (geral)

Gestein nt

rocha (rochedo)

Fels m

rocha (rochedo)

Felsen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Algumas das rochas estavam dispostas umas contra outras de uma forma que os geólogos chamam “imbricada”.

pt.wikipedia.org

Pórfiro é uma rocha do grupo das rochas ígneas, de textura porfirítica na qual os fenocristais perfazem mais de 50% do volume da rocha.

pt.wikipedia.org

Este compreende rochas metavulcânicas e metassedimentares que caracterizam o greenstone-belt também de idade arqueana.

pt.wikipedia.org

Das rochas desta fajã brotam três fontes que nunca secam.

pt.wikipedia.org

Algumas áreas novas se formaram, se erodiram e então foram coberta por novas camadas de rocha.

pt.wikipedia.org

Especula-se que o basalto, uma rocha vulcânica penetre nas camadas que formam os penedos.

pt.wikipedia.org

Ainda encontra-se afloramentos de rocha(pequenos cerros) onde se destacam cactácias.

pt.wikipedia.org

Desta estrutura subsistem apenas vestígios dos alicerces e parte de um troço de muralha sobre a rocha em que se erguia.

pt.wikipedia.org

Nas rochas recuperadas, há ainda as marcas do bombardeio contínuo por micrometeoritos.

pt.wikipedia.org

Como rochas hospedeiras predominantes, foram identificados os filitos grafitosos e sericíticos, no entanto, a idade das mineralizações continua sendo um mistério.

pt.wikipedia.org