Traductions de „rotativo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

rotativo (-a) ADJ

1. rotativo (giratório):

rotativo (-a)

Rotations ...

rotativo (-a)

Dreh ...

movimento rotativo

Drehbewegung f

2. rotativo (tarefa):

rotativo (-a)

rotierend

a presidência é rotativa

der Vorsitz geht reihum

Expressions couramment utilisées avec rotativo

movimento rotativo

Drehbewegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O mecanismo nesse aparelho criava uma ação de pinçar permitindo a mola rotativa pegar os pelos e retirá-los para fora.

pt.wikipedia.org

Além de uma sala destinada às obras provisórias e rotativas, o local conta com onze espaços de exposição, sendo um externo e dez internos.

pt.wikipedia.org

Os cargos administrativos no sindicato são rotativos e não remunerados.

pt.wikipedia.org

Nos últimos 30 anos poucas marcas tentaram desenvolver motores rotativos, e muitas das que investiram desistiram em curto espaço de tempo.

pt.wikipedia.org

Possui um total de oito válvulas aéreas, e possui um projeto de válvula rotativa.

pt.wikipedia.org

Os cargos sacerdotais mais elevados tornaram-se permanentes, deixando de ser posições rotativas, e passaram novamente a controlar grande parte da riqueza do país.

pt.wikipedia.org

Ele descreve uma partícula que é forçada a se mover em um anel (equivalente: um bastão rotativo).

pt.wikipedia.org

Um protótipo com motor rotativo de roda traseira foi executado em 1892.

pt.wikipedia.org

Cardi iniciou a performance deitado sobre um palco circular rotativo; ela então arrancou o volumoso tule e fez uma dança de salsa.

pt.wikipedia.org

No entanto, ambos continuam a ser chamados de motores rotativos e só o contexto determina a qual uso destinam-se.

pt.wikipedia.org