Traductions de „sábado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sábado SUBST m

sábado

Samstag m

sábado

Sonnabend m

aos sábados

samstags

Voir aussi : segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [Port səˈgũdɐ-ˈfɐjɾɐ, Brés siˈgũwda-ˈfejɾa] SUBST f

segunda-feira

Montag m

na segunda-feira

am Montag

à(s) segunda-feira(s)

montags

na próxima segunda-feira

nächsten Montag

na segunda-feira passada

letzten Montag

na noite de segunda-feira para terça-feira

in der Nacht von Montag auf Dienstag

hoje é segunda-feira, (dia) 7 de dezembro

heute ist Montag, der 7. Dezember

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desfilam na passarela, no sábado as escolas de samba do grupo especial.

pt.wikipedia.org

Este argumento, porém, se mostrou falso, já que a fotografia foi posada e a prova não foi disputada num domingo mas num sábado.

pt.wikipedia.org

Os adventistas, normalmente, reúnem-se para os serviços da igreja, no sábado pela manhã.

pt.wikipedia.org

Exibida de segunda a sábado, recebeu inicialmente a classificação indicativa de livre para todos os públicos, sendo reclassificada como imprópria para menores de 10 anos.

pt.wikipedia.org

Estes festejos têm geralmente a duração de quatro dias (quinta, sexta, sábado e domingo).

pt.wikipedia.org

Inicialmente, um jornal da tarde foi publicado de segunda a sábado, com uma edição da manhã de domingo adicionada mais tarde.

pt.wikipedia.org

Isso comumente diz respeito àqueles que possuem o sábado e o domingo como dias de folga.

pt.wikipedia.org

Os sorteios realizam-se sempre às 20h, de segunda a sábado, exceto em feriados nacionais.

pt.wikipedia.org

Tais consequências se dão por implementações divulgadas como vigentes a partir de sábado, claramente mais efervescentes, vide o toque de recolher.

pt.wikipedia.org

Quando esse trabalhador ("um pacote flácido/tímido/bêbado") morre, a constatação é de que sua morte apenas atrapalha o "tráfego", o "público" ou o "sábado".

pt.wikipedia.org