Traductions de „sacristão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sacristão (sacristã) SUBST m (f)

sacristão (sacristã)

Küster(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso ocupava os cargos de organista, sacristão e escriturário na comunidade.

pt.wikipedia.org

Companheiro de todos, sacristão fiel e dedicado até o fim...

pt.wikipedia.org

Ele serviu como sacristão em quatro conclaves papais, 1958, 1963, e duas vezes em 1978.

pt.wikipedia.org

Lambrecht na função de sacristão.

pt.wikipedia.org

A pessoa encarregada da sacristia e seu conteúdo é chamado de sacristão.

pt.wikipedia.org

Realizou os serviços de porteiro, cozinheiro e sacristão com dedicação e humildade.

pt.wikipedia.org

Ele teve uma infância piedosa e aos doze anos ocupou o cargo de sacristão e catequista em uma casa dos teatinos perto de sua casa.

pt.wikipedia.org

Tendo trazido um cesto com comida e vinho, pergunta ao pintor se ele vai querer comer; ele responde que não está com fome, e despede o sacristão.

pt.wikipedia.org

Em sua juventude, mais atraído pelos livros que pela devoção religiosa, fez parte da curia como sacristão.

pt.wikipedia.org

Os dois amigos tentam convencer o sacristão, o padre e o bispo a aceitarem enterrar um cachorro no cemitério local, mas isso se mostra uma tarefa nada fácil.

pt.wikipedia.org