Traductions de „sacudindo“ dans le dictionnaire allemand » portugais

jdn aus dem Schlaf aufrütteln

acordar alguém (sacudindo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Face-off-homens de sucata para a bola, muitas vezes por "aperto" que sob a sua vara e sacudindo-a para seus companheiros.

pt.wikipedia.org

Um auditório de centenas de pessoas respondem com gritos de aprovação e sacudindo o punho.

pt.wikipedia.org

Outra ideia era que o tubarão atacaria cardumes sacudindo sua mandíbula, capturando presas com seus dentes.

pt.wikipedia.org

Observou-se que a arraia redonda retira grandes buracos no fundo lamacento ou arenoso, sacudindo as barbatanas peitorais.

pt.wikipedia.org

Sacudindo a garrafa, observou o desaparecimento do violeta.

pt.wikipedia.org