Traductions de „saquear“ dans le dictionnaire portugais » allemand

saquear

saquear conj como passear VERBE trans:

saquear

plündern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No seu rasto, saquearam e queimaram à procura de jóias, bens materiais e comida.

pt.wikipedia.org

Era um estratagema para os sofás atacassem a população e então saqueassem a vila.

pt.wikipedia.org

A capital do país foi saqueada durante os protestos.

pt.wikipedia.org

Devido à sua forte e conhecida oposição ao regime, as suas pinturas foram designadas como "degeneradas" e destruídas ou saqueadas pelos nazis.

pt.wikipedia.org

Foram-lhes dadas bandeiras para assinalar os seus estabelecimentos, sinal de que não seriam saqueados.

pt.wikipedia.org

Londres foi saqueada por suas forças em 1013.

pt.wikipedia.org

A tumba foi saqueada na antigüidade, provavelmente durante a construção de tumbas posteriores.

pt.wikipedia.org

Todas elas continham urnas funerárias preservadas e pouco saqueadas.

pt.wikipedia.org

A cidade foi brutalmente saqueada e a maior parte da população foi morta ou fugiu.

pt.wikipedia.org

Justiniano tentava ordenar, mas as províncias foram assoladas por milícias privadas que desafiavam a autoridade imperial e saqueavam os camponeses.

pt.wikipedia.org