Traductions de „seguida“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . seguida ADV (a seguir)

em seguida

danach

(ininterruptamente) de seguida

ununterbrochen

II . seguida ADJ

seguida f de seguido:

Voir aussi : seguido

seguido (-a) ADJ

1. seguido (consecutivo):

seguido (-a)

aufeinanderfolgend

três dias seguidos

drei Tage hintereinander

horas seguidas

stundenlang

2. seguido (contínuo):

seguido (-a)

ununterbrochen

3. seguido (posição):

seguido (-a) de

gefolgt von

Expressions couramment utilisées avec seguida

em seguida

danach

(ininterruptamente) de seguida

ununterbrochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cedric foi desmantelado em 1916, e em seguida, ele foi convertido em um navio de tropas.

pt.wikipedia.org

Em seguida, ele não teve problemas para se classificar à final do torneio.

pt.wikipedia.org

Bartlett praticou a medicina durante 45 anos, depois de ter sido aprendiz com outro médico e, em seguida seguir sua própria carreira, com 20 anos.

pt.wikipedia.org

Em seguida, ele entrou para uma escola francesa nas localidades.

pt.wikipedia.org

Em seguida, ela parte para a sala vizinha, na qual há gigantes e coloridas embalagens de presentes.

pt.wikipedia.org

A próxima cor é o ‘’vermelho’’, normalmente seguida de ‘’verde ‘’ e ‘’azul’’.

pt.wikipedia.org

Em seguida, a vítima tinha penas jogadas nela ou era enrolada em uma pilha de penas para que elas grudassem no alcatrão.

pt.wikipedia.org

Em seguida, o grupo voltou suas atenções para a gravação do terceiro álbum.

pt.wikipedia.org

Rochelle em seguida, pressiona o botão 5 para levá-los para o 5º andar.

pt.wikipedia.org

Quando a constante é seguida por um expoente a notação é conhecida como "científica".

pt.wikipedia.org