Traductions de „sincelo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

sincelo SUBST m Port

sincelo

Eiszapfen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um rusticle é uma formação de ferrugem semelhante a um sincelo ou estalactite na aparência que ocorre profundamente debaixo d'água quando o ferro forjado se oxida.

pt.wikipedia.org

Ocorrências de sincelo são raras, mas já foram registradas.

pt.wikipedia.org

Devido a propagação destes novos títulos, o ofício de sincelo foi desvalorizado e perdeu seu valor, adquirindo um caráter puramente honorífico.

pt.wikipedia.org

Nos séculos seguintes, além do título de protossincelo, novos títulos foram criados a partir da derivação do ofício: proedro do protossincelo (proedros ton protosynkellon) e grande sincelo (megas synkellos).

pt.wikipedia.org

Eu não acho que eu poderia passar a sensação de frio na tela sem mostrar neve ou um sincelo no nariz de um cara.

pt.wikipedia.org