Traductions de „sinaleiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

sinaleiro (-a) SUBST m (f)

sinaleiro (-a)

Verkehrspolizist(in) m (f)

sinaleiro (-a) Brés tb.

Verkehrsampel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse modelo também recebeu novas sinaleiras dianteiras, que podem ser vistas na primeira foto desta sessão e em detalhe na foto à direita, mais abaixo, que permaneceram no modelo seguinte.

pt.wikipedia.org

No lugar do sinaleiro sem escada, ele ja vinha com o sinaleiro com escada.

pt.wikipedia.org

Tem 4 sinaleiros (2 com escada e 2 sem escada).

pt.wikipedia.org

No controlador das linhas, aquelas que estão em operação (transportando algo) são indicadas por sinaleiros luminosos.

pt.wikipedia.org

Os modelos até o final de 1965 tinham as sinaleiras dianteiras colocadas abaixo dos faróis, aproximadamente colocadas na linha média das molduras dos faróis.

pt.wikipedia.org

Os operadores de rádio, sinaleiros e quartel-mestres formavam a nona divisão.

pt.wikipedia.org

Ele se juntou ao exército como um sinaleiro.

pt.wikipedia.org

Por isso mesmo, as tropas de comunicações de alguns exércitos ainda são conhecidas por "corpos de sinais" e os seus soldados como "sinaleiros".

pt.wikipedia.org

Reclamou do excesso de sinaleiros e defendeu a construção de viadutos e trincheiras.

pt.wikipedia.org

A traseira tem duas sinaleiras de desenho delicado, que incluem sinaleiras de ré como itens de série.

pt.wikipedia.org