Traductions de „socar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

socar <c → qu> VERBE trans

1. socar (dar socos):

socar

mit den Fäusten schlagen

2. socar Brés (a massa):

socar

kneten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O bouyon soca, às vezes chamado de "jump up soca", um gênero musical que tipicamente mistura música bouyon dos anos 90 e soca.

pt.wikipedia.org

Sintetizadores são usados por vezes no soca moderno, substituíram os tradicionais instrumentos de sopro em apresentações de menor porte.

pt.wikipedia.org

Jogos de luta tradicionais possuem botões que correspondem à força do ataque, como um soco forte ou chute fraco.

pt.wikipedia.org

Esse foi o primeiro soco que você viu no acampamento este ano?

pt.wikipedia.org

Em cima deste, um soco de faces curvas, com uma esfera sobre a qual surge a cruz, de braços quadrangulares e terminações florais.

pt.wikipedia.org

O soca é realmente definido pela sua percussão alta e rápida.

pt.wikipedia.org

Ele diz que foi arranhado, socado e em uma ocasião teve seu nariz quebrado.

pt.wikipedia.org

Golpes da mão pode ser feitos com uma articulação estendida, em vez da configuração clássica de punho utilizada para um soco tradicional.

pt.wikipedia.org

No boxe um uppercut é considerado apenas um soco enquanto que na luta livre profissional existem outras variações.

pt.wikipedia.org

Após um desferir um soco contra o outro, os dois são jogados para longe, onde ficam feridos e imóveis.

pt.wikipedia.org