Traductions de „solidificação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

solidificação SUBST f PHYS

solidificação

Verfestigung f

solidificação

Übergang m in den festen Aggregatzustand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As medições obtidas a partir das três amostras forneceram aos cientistas dados sobre a natureza precisa da solidificação sob gravidade reduzida.

pt.wikipedia.org

Os gases produzidos durante a decomposição do revestimento e a escória líquida protegem o metal de solda da contaminação atmosférica durante a solidificação.

pt.wikipedia.org

Quando um líquido superfundido se solidifica, a sua temperatura aumenta até atingir a temperatura de solidificação.

pt.wikipedia.org

Em geral, os cristais formam-se a partir de substâncias fluidas à medida que estas vão sofrendo solidificação ou precipitação (caso se trate de uma solução).

pt.wikipedia.org

Esta solidificação dá geralmente origem a uma grande percentagem de kimberlito ou lamproíto, os dois tipos de rocha característicos destas formações.

pt.wikipedia.org

Consiste numa consolidação ou solidificação em placas, usualmente bilateral e atinge mais os lobos inferiores.

pt.wikipedia.org

Regelo é o fenômeno de fusão do gelo por aplicação de pressão e posterior solidificação, quando a pressão é reduzida.

pt.wikipedia.org

Na construção é normalmente usado como aditivo no cimento como acelerador da solidificação do mesmo.

pt.wikipedia.org

O mesmo observa-se na fusão - solidificação para a maioria das misturas.

pt.wikipedia.org

Este processo consiste na solidificação progressiva do aço líquido ao atravessar moldes refrigerados e câmaras de spray de água.

pt.wikipedia.org