Traductions de „tácito“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

tácito (-a) ADJ

tácito (-a)

stillschweigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Polanyi argumentou que existe uma fase tácita durante o processo de construção do conhecimento que precede a fase lógica.

pt.wikipedia.org

Tácito relata um rumor de que 80 000 teriam sido mortos para uma perda de apenas 400 romanos.

pt.wikipedia.org

Nestes primeiros momentos do conflito, ambas as partes parecem seguir uma política tácita de não ser o primeiro a abrir fogo.

pt.wikipedia.org

O conhecimento tácito não é detido unicamente pelos colaboradores da empresa: há conhecimento valiosíssimo nos clientes, nos fornecedores, e nos stakeholders em geral.

pt.wikipedia.org

As liberdades interpretativas dos artistas, com o consentimento tácito das autoridades eclesiásticas, levaram à introdução de variantes iconográficas.

pt.wikipedia.org

Tácito, em seus dias, escreveu depreciativamente acerca da cerveja preparada pelos povos germânicos.

pt.wikipedia.org

A suposição tácita do governo era que os preços do petróleo permaneceriam altos para sempre e sustentariam altos níveis de consumo público e privado.

pt.wikipedia.org

Na medida do possível, no entanto, ele manteve a tolerância tácita.

pt.wikipedia.org

Partia-se do princípio que o juramento era tácito e efetivo a partir do momento do recrutamento.

pt.wikipedia.org

Capital de conhecimento da empresa pode assumir a forma de conhecimento explícito ou o conhecimento tácito.

pt.wikipedia.org