Traductions de „tauromaquia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

tauromaquia SUBST f

tauromaquia

Stierkampfkunst f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao longo da sua vida permaneceu sempre muito ligado à sua terra natal e ao elemento cultural que mais a caracteriza, a tauromaquia.

pt.wikipedia.org

Ele também pintou uma série de diferentes cenas de tauromaquia.

pt.wikipedia.org

Em termos de tauromaquia, esta é a localidade mais popular dentro da cultura taurina.

pt.wikipedia.org

Insere-se dentro do grupo de desportos e tradições dentro da tauromaquia.

pt.wikipedia.org

A tauromaquia ou, numa das suas principais expressões, tourada ou corrida de touros, é um evento que consiste na lide de touros bravos, a pé ou a cavalo.

pt.wikipedia.org

A sua paixão é o campo, a tauromaquia e as sobrinhas.

pt.wikipedia.org

Para além destes, o concelho possui diversas quintas, de interesse paisagístico e patrimonial, muitas delas ligadas à viticultura e à tauromaquia.

pt.wikipedia.org

Os jornais daquele país teceram-lhe os maiores elogios, considerando-o um dos toireiros mais valentes e notáveis da tauromaquia portuguesa.

pt.wikipedia.org

Os jogos do touro, ou tauromaquia (também conhecido como taurocatapsia) em assimilação a tauromaquia espanhola, provavelmente tinha um caráter sagrado.

pt.wikipedia.org

A palavra "tauromaquia" é oriunda do grego ταυρομαχία - tauromachia (combate com touros).

pt.wikipedia.org