Traductions de „termais“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

águas termais

Thermalquelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Modernamente, a água mineral para consumo é distribuída em vasilhames, podendo ser consumida longe das fontes termais.

pt.wikipedia.org

Tentou-se de tudo, incluindo banhos termais que acabariam por agravar ainda mais a sua doença respiratória, causando a sua morte.

pt.wikipedia.org

Além dos banhos termais, pontes, ruas, edifícios de ligação, e também um propileu e ninfeo foram planeados e construídos durante este período.

pt.wikipedia.org

Os banhos termais foram destruídos por enchentes anos atrás, mas foram reconstruídos.

pt.wikipedia.org

Lisdoonvarna era muito visitada em 1845, muito antes de conseguir a sua certificação oficial de águas termais saudáveis.

pt.wikipedia.org

Ele também tem fontes termais e instalações associadas.

pt.wikipedia.org

Os edifícios estiveram localizados próximo ao centro da fortaleza e tinham seus próprios edifícios termais e uma gama de armazéns em torno do exterior.

pt.wikipedia.org

Ao aumentar a carga alar, a velocidade média pode ser aumentada para obter vantagem das fortes termais.

pt.wikipedia.org

A água aquecida das fontes termais também é muito apreciada pelas suas propriedades medicinais.

pt.wikipedia.org

Nascentes termais e águas dos mais diferenciados tipos abundam neste conjunto vulcânico.

pt.wikipedia.org