Traductions de „trações“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

trações SUBST f

trações pl de tração:

Voir aussi : tração

traçãoNGP <-ões> SUBST f

tração

Zug m

tração TEC

Traktion f

tração às quatro rodas

Allradantrieb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As fibras colágenas ou conjuntivas são composta pela proteína colágeno (talvez a proteína mais abundante do reino animal), conferindo força e resistência às trações e flexibilidade aos tecidos.

pt.wikipedia.org

Existem pelo menos 5 casos gramaticais na língua gótica, além de alguns trações de um sexto caso instrumental.

pt.wikipedia.org

Essas cachoeiras ainda são pouco exploradas, devido a dificuldade do deslocamento ate elas, que tem que ser feito com a ajuda de guias locais e por caminhonetes com trações 4x4.

pt.wikipedia.org

Estudiosos mais recentes questionaram muitos desses relatos antigos, considerando-os formas de interpretação ficcional, de modo a refletir determinada agenda, ou "exagerar trações fragmentários de evidência documental na análise histórica".

pt.wikipedia.org

Os primeiros 94 elementos existem naturalmente, embora alguns sejam encontrados somente em quantidades de trações e foram sintetizados em laboratório antes de serem encontrados na natureza.

pt.wikipedia.org

Os albaneses são frequentemente engatados, ligados por um bastão e usados em trações leves, de acordo com as necessidades dos habitantes, e são mais frequentemente usados para agricultura e transporte.

pt.wikipedia.org

Karategis de melhor qualidade são feitos com tecidos leves, de algodão, os quais suportam todas as trações de um treinamento intenso e rigoroso, sem restringir a mobilidade do carateca.

pt.wikipedia.org

Dá-se pelo descolamento da peça cerâmica da superfície base, em conseqüência das pressões, ou trações, geradas pela expansão, ou retração, das peças cerâmicas adjacentes, normalmente por variação térmica.

pt.wikipedia.org