Traductions de „travas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Stollenschuh

chuteira f de travas Brés

Traductions de „travas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

chuteira com pitões Port, chuteira de travas Brés

Stollenschuh m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu estilo esportivo se une ao clássico, formando uma linha esportiva porém confortável, como os vidros elétricos, travas, retrovisores, desembaçador e ar condicionado de fábrica.

pt.wikipedia.org

As travas consistiam em pequenos pinos que deslizavam horizontalmente através de orifícios na parte traseira das travas, entre a trava e a estrutura da aeronave.

pt.wikipedia.org

Travas provaram ser redundantes, já que com a lente recolhida a câmara não pode ser disparada.

pt.wikipedia.org

Em um ambiente comercial, os fogões de indução não requerem travas de segurança entre a fonte de combustível e a ventilação, como pode ser necessário com sistemas a gás.

pt.wikipedia.org

Os primeiros anúncios mostraram câmeras com travas para o disparador e dispositivos de teste de bateria.

pt.wikipedia.org

As estações funcionam alimentadas por painéis de energia solar e usam travas e pinos de fixação como sistema de segurança.

pt.wikipedia.org

O destaque maior seria nos itens de conforto oferecidos, como vidros, travas e retrovisores elétricos, assim como itens funcionais melhorados (desembaçador traseiro e direção ajustável).

pt.wikipedia.org

Hoje, em alguns modelos de guitarras elétricas, há pestanas especiais que possuem travas, como parafusos, que impedem que o instrumento seja desafinado na execução de alavancadas (vibratos artificiais).

pt.wikipedia.org

Uma característica própria das chuteiras é a presença de travas na sola, que impedem que o jogador escorregue no gramado e se machuque.

pt.wikipedia.org

A lista de opcionais era pequena: apenas ar condicionado e vidros/travas/retrovisores elétricos.

pt.wikipedia.org