Traductions de „trens“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

trens SUBST m

trens pl de trem:

Voir aussi : trem

trem <-ens> SUBST m

1. trem (conjunto; tachos):

trem de cozinha

Topfset nt

trem de cozinha (acessórios)

Küchenutensilien plur

trem de aterragem AVIAT

Fahrwerk nt

2. trem Brés (comboio):

trem

Zug m

ir de trem

mit dem Zug fahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A empresa tornou-se um importante fornecedor de gravadores de dados, utilizados não só em aviões, mas também em trens e outros veículos.

pt.wikipedia.org

A réplica foi feita a partir de moldes de partes reais de outro trens.

pt.wikipedia.org

Os passageiros podem ser alcançados até à área metropolitana de ônibus, trens, bondes elétricos e táxis.

pt.wikipedia.org

Os trens de de 7 carros, foram produzidos entre os anos de 2013 e 2014.

pt.wikipedia.org

O serviço seria executado por trens que correriam por trilhos de ferro (carris), puxados por burros ou mulas.

pt.wikipedia.org

Estações e pátios de trens foram matéria de um grupo diferente de contratos, e outro grupo de contratos tratou sobre os trilhos.

pt.wikipedia.org

Com 7,9 quilômetros de extensão, 8 estações e uma frota de 6 trens, transportava cerca de 4 mil passageiros por dia.

pt.wikipedia.org

Os trens eram equipados com três gravadores de evento.

pt.wikipedia.org

Os deportados eram transportados por trens de cerca de 50 carros cada, com 25-30 pessoas por carro.

pt.wikipedia.org

Os trens funcionam durante quase todos os horários do dia.

pt.wikipedia.org