Traductions de „turma“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

turma SUBST f

1. turma:

turma (de escola)

Klasse f

turma (de universidade)

Gruppe f

2. turma Brés (malta):

turma

Clique f

conselho de turma SUBST

Entrée d'utilisateur

conselho (m) de turma ENS Port

Klassenrat m

Expressions couramment utilisées avec turma

o melhor aluno da turma

der beste Schüler der Klasse

ela é a pior aluna da turma

sie ist die schlechteste Schülerin der Klasse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A primeira turma de mestrado foi iniciada em 1972.

pt.wikipedia.org

Isso é muito importante, pois cada discente segue seu ritmo sem ter a sensação que está incomodando ou prejudicando a turma.

pt.wikipedia.org

Em 1909 se graduou como primeiro aluno de sua turma.

pt.wikipedia.org

A primeira turma iniciou suas atividades no segundo semestre de 2003.

pt.wikipedia.org

Ela começou a frequentar a escola com seis anos de idade e seus professores rapidamente a avançaram de turma.

pt.wikipedia.org

Uma turma de formandos do ensino médio visita um parque de diversão.

pt.wikipedia.org

Além disso, sugere-se a criação de varas, câmaras e turmas especializadas para julgar ações de improbidade administrativa e ações decorrentes da lei anticorrupção.

pt.wikipedia.org

Conta-se que sua turma de medicina possuía 95 alunos, e ele era o único negro.

pt.wikipedia.org

O som do berimbau e a turma da escola fizeram o lutador se encaixar.

pt.wikipedia.org

Em julho de 2010, aconteceu a colação de grau da primeira turma.

pt.wikipedia.org