Traductions de „urbanístico“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Anlage

complexo m urbanístico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lemos fez sérias críticas ao projeto urbanístico da praça no relatório ao conselho de intendência municipal.

pt.wikipedia.org

No urbanístico foi modificado em estilos, edifícios altos e no traçado urbano.

pt.wikipedia.org

Reflexos deste pensamento urbanístico podem ser observados em projetos de novas áreas de expansão urbana totalmente desvinculados das necessidades efetivas das comunidades que aí morariam.

pt.wikipedia.org

Depois de reduzir-se o comércio, reduziu-se também o desenvolvimento económico o que possibilitou à cidade preservar o seu plano urbanístico de aparência renascentista.

pt.wikipedia.org

O patrimônio é, ainda, registro histórico das técnicas construtivas tradicionais, o que lhe confere seu valor enquanto conjunto urbanístico e memória paulistana.

pt.wikipedia.org

O desenho urbanístico desenvolveu-se ordenadamente, com muito espaço livre e grandes zonas verdes.

pt.wikipedia.org

Tendo vencido as resistências políticas e as burocracias, as obras começaram, mas ainda sem um plano urbanístico.

pt.wikipedia.org

Dessa desatenção resultam espaços qualitativamente pouco expressivos, pobres do ponto de vista urbanístico e, frequentemente, pouco atraentes.

pt.wikipedia.org

Mas a proposta de construção de um centro urbanístico no planalto estava incluso num contexto maior, e não somente como parada ferroviária e base militar.

pt.wikipedia.org