Traductions de „urbanizar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

urbanizar VERBE trans

urbanizar (cidade)

umgestalten

urbanizar (terrenos)

bebauen

urbanizar (terrenos)

erschließen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A população refere-se à área urbanizada das cidades.

pt.wikipedia.org

Este enorme crescimento populacional foi acompanhado de uma idêntica expansão do território urbanizado.

pt.wikipedia.org

Pesquisas indicam que há aumento da criminalidade nas áreas urbanizadas.

pt.wikipedia.org

Dispõe de um vasto logradouro e está integrado numa zona urbanizada.

pt.wikipedia.org

Possui aproximadamente 15 quilômetros de costa com praias urbanizadas.

pt.wikipedia.org

Grande parte das áreas urbanizadas ao londo do leito estão concentradas no seu trecho inferior.

pt.wikipedia.org

O termo cidade apenas utiliza-se para designar uma determinada entidade político-administrativa urbanizada.

pt.wikipedia.org

O norte do país é tão urbanizado que é considerado por alguns como uma grande área metropolitana.

pt.wikipedia.org

No entanto, limitações são impostas (e executadas) em áreas urbanizadas, propensas a acidentes ou em construção.

pt.wikipedia.org

A deficiência dos sistemas de coleta e tratamento de esgotos nas áreas urbanizadas também tem contribuído para a degradação das bacias.

pt.wikipedia.org