Traductions de „urnas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Stimmbeteiligung

afluência f às urnas

Wahlbeteiligung

afluência f às urnas

Traductions de „urnas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

afluência às urnas

Wahlbeteiligung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A conclusão foi logo tirada: teriam perfurado 2 urnas cheias de moedas.

pt.wikipedia.org

Os sarcófagos e urnas ainda continuavam sendo peças muito decoradas, mas os traços dos mortos se tornam mais uma vez esquemáticos e genéricos.

pt.wikipedia.org

Entre os vários objetos encontrados pelos pesquisadores encontram-se vasilhas, potes, urnas funerárias, brinquedos, estatuetas, vasos, pratos e tangas.

pt.wikipedia.org

A afluência às urnas foi de cerca de 71%.

pt.wikipedia.org

A afluência às urnas foi de 50,8%, passando o limite mínimo de 33% para validar os resultados.

pt.wikipedia.org

Os cunhais são sobrepujados por urnas idênticas às do campanário.

pt.wikipedia.org

Foram descobertos também 105 túmulos e diversos urnas funerárias.

pt.wikipedia.org

O columbário é um lugar, geralmente num cemitério, em que são depositadas as urnas contendo as cinzas dos mortos depois da cremação dos cadáveres.

pt.wikipedia.org

Na área industrial, as mais importantes hoje são do ramo cerâmico, papel e papelão, urnas mortuárias e metalúrgicas.

pt.wikipedia.org

A coleção de cerâmicas marajoaras inclui urnas funerárias, figuras antropomorfas, vasos, vasilhas, taças, pratos, chocalhos, tangas e baixelas, entre outros objetos.

pt.wikipedia.org