Traductions de „viola“ dans le dictionnaire portugais » allemand

viola SUBST f

viola

Gitarre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O disco apresenta arranjos com viola caipira, rabeca, entre outros instrumentos.

pt.wikipedia.org

Sempre que uma pessoa é privada de uma nova preferência satisfeita, isso viola um interesse e, portanto, causa danos.

pt.wikipedia.org

A escola era, no entanto, paupérrima, dispondo apenas de sua viola de arame para a prática.

pt.wikipedia.org

Quando se viola a consciência moral pessoal, surge o sentimento de culpa.

pt.wikipedia.org

O berimbau viola, que tem a cabaça pequena e o pau mais espesso entre os três, é o berimbau que emite sons agudos.

pt.wikipedia.org

Como consequência decidiu aprender a tocar viola, guitarra elétrica e clarinete.

pt.wikipedia.org

Mas suas contribuições vão além do violino, já que compôs peças famosas para bandolim, violão, viola e fagote.

pt.wikipedia.org

Possui dimensões semelhantes ao da viola de orquestra, apesar de um pouco mais largo (pomposo talvez seja um termo eufemista).

pt.wikipedia.org

Mas o destaque mesmo era a afinação da dupla, as vozes límpidas e claras e o ponteado da viola.

pt.wikipedia.org

A partitura apresenta cordas, guitarra, harpa, viola e piano, e a combinação de instrumentos foi usada para preencher os dois períodos do filme.

pt.wikipedia.org