Traductions de „afetivo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

afetivo (-a) [afeˈʧivu, -a] ADJ

afetivo (-a)

affective

vida afetiva

emotional life

Expressions couramment utilisées avec afetivo

no plano afetivo

on an emotional level

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para a psicologia e a neurociência afetiva, o humor é um estado afetivo, assim como as emoções.

pt.wikipedia.org

A empatia envolve três componentes: afetivo, cognitivo e reguladores de emoções.

pt.wikipedia.org

A fuga de ideias normalmente está associada a aceleração do psiquismo, ou taquipsiquismo, estado afetivo comumente encontrado na hipomania ou mania, ou seja, euforia.

pt.wikipedia.org

A enfatização do naturalismo nas estátuas também deu margem a interessantes consequências no terreno afetivo.

pt.wikipedia.org

Não é uma antologia, mas um recorte afetivo do cancioneiro português feito por um músico brasileiro, uma homenagem sincera e apaixonada”.

pt.wikipedia.org

Seu temperamento é classificado como amistoso e afetivo, bem como companheiro, brincalhão e por vezes, maduro.

pt.wikipedia.org

Com essas obras, as crianças intensificam seu desenvolvimento linguístico, cognitivo, afetivo e psicomotor.

pt.wikipedia.org

Se algum laço afetivo for criado, então essa pessoa poderá ter o mundo em suas mãos.

pt.wikipedia.org

Diferencia-se de namorar pelo fato de este envolver um compromisso afetivo e uma maior tendência à durabilidade.

pt.wikipedia.org

Educar tem em vista determinados objetivos, que permitam o desenvolvimento do indivíduo como um todo; no domínio cognitivo, afetivo e psicomotor.

pt.wikipedia.org