Traductions de „agarramento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

agarramento [agaxaˈmẽjtu] SUBST m

1. agarramento fam (entre pessoas):

agarramento

close connection

2. agarramento (amasso voluptuoso):

agarramento

petting

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Wrestling (en: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento como a luta em clinch, arremessos e derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling.

pt.wikipedia.org

E, alternando as atemi waza e técnicas de agarramento.

pt.wikipedia.org

A despeito de ser reconhecida como utilizadora de técnicas de agarramento, o seu repertório de golpes de controle (gyaku waza) e submissão (katame waza) incluem também golpes traumáticos (ate waza).

pt.wikipedia.org

Só não dá pra se esquivar dos agarramentos duplos.

pt.wikipedia.org

Além de golpes diretos contundentes, a forma pode ser usada para pressionar certos pontos do adversário, para promover o livramento de técnicas de agarramento, imobilização ou arremesso.

pt.wikipedia.org

A idumentária evoluiu de modo a potencializar o binômio mobilidade/velocidade, o que torna dispensáveis tecidos mais grossos e fortes exigidos para a prática de técnicas de arremessos e agarramentos.

pt.wikipedia.org

Se o jogador correr para a frente do inimigo, o lutador irá realizar um agarramento.

pt.wikipedia.org

Eles podem ser utilizados com o auxilio de dois botões (ataque + agarramento, representados por bola e triângulo).

pt.wikipedia.org

Uera disse em uma entrevista que ele começou a praticar o judô em 2012 para aprender agarramentos para utilizar no boxe.

pt.wikipedia.org

Adithada incorpora os conceitos de golpes, agarramentos e um estudo detalhado dos pontos de pressão.

pt.wikipedia.org