Traductions de „alado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

alado (-a) [aˈladu, -a] ADJ

1. alado (com asas):

alado (-a)

winged

2. alado (leve):

alado (-a)

airy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi descrita como sendo uma aparição de olhos fumegantes vermelhos, de um ser alado muito grande.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes possui uma expansão laminar, sendo então denominado pecíolo alado, como nas laranjeiras.

pt.wikipedia.org

A parte azul da direita tem a imagem de um capacete alado de mercúrio, também em dourado, ambas as gravuras centralizadas.

pt.wikipedia.org

O macho é alado e pode voar, no entanto a fêmea tem asas arredondadas e é incapaz de levantar voo.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, ele é retratado como um fantasma ou algo fantasmagórico, por vezes cavalgando num cavalo semi-esquelético (por vezes alado).

pt.wikipedia.org

O escapo é simples ou ramificado, angular, às vezes alado, compreendendo um ou mais internódios.

pt.wikipedia.org

Ele passou a encarar suas importantes tarefas apenas como meras tarefas burocráticas em um escritório alado.

pt.wikipedia.org

Ele é retratado como um veado ou veado alado, e também como um anjo.

pt.wikipedia.org

Kamadeva é representado como um jovem bonito e alado que carrega um arco e flechas.

pt.wikipedia.org

Nesse momento surge um cavalo alado que a resgata.

pt.wikipedia.org