Traductions de „aloé“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

aloé [aloˈɛ] SUBST m

aloé

aloe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Posicionam-se todos de lado, com perfis sobrepostos e alternados, um pouco além de duas árvores com troncos cruzados, à direita, destacando-se em primeiro plano duas aloés.

pt.wikipedia.org

A aloína é normalmente preparada por extração a partir do látex do aloé, o suco amarelado extraído a partir do exterior das folhas do aloé.

pt.wikipedia.org

A economia da ilha é sustentada por quatro atividades econômicas principais: turismo, exportação de aloé, refinação de petróleo e operações financeiras offshore.

pt.wikipedia.org

As casas de habitação e locais de comércio começaram a surgir como cogumelos ao longo das costas que antes só tinham palmeiras, catos, agaves, aloés e figueiras-da-índia.

pt.wikipedia.org

Os campos de cultivo são usualmente delimitados no exterior por pequenos taludes de terra chamados tabia, cobertos de catos, figueiras-da-índia, agaves ou aloés.

pt.wikipedia.org

Há também uma alameda de aloés e duas matas de bambus, nas partes sul e oeste, junto ao muro exterior.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes acontece que a posição dos kraals antigos ainda pode ser vista muitos anos depois de serem abandonados, porque os aloés persistem.

pt.wikipedia.org

Seus principais componentes ativos são os glicosídeos dimericos cujas agliconas são compostas de emoldina de aloés e/ou de reina.

pt.wikipedia.org

Aloe brevifolia é um aloé com folha pequena, não excedendo os 10 a 15 cm de diâmetro.

pt.wikipedia.org

Em um clima adequado, os aloés de sabão requerem pouca atenção uma vez estabelecido.

pt.wikipedia.org