Traductions de „alternadamente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

alternadamente [awternadaˈmẽjʧi̥] ADV

alternadamente

alternately

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O badalo é uma esfera de metal de aproximadamente 4mm de diâmetro, suspensa entre as pilhas, que toca os sinos alternadamente devido a força eletrostática.

pt.wikipedia.org

Os pais alternadamente incubam e alimentam os filhotes após chocarem.

pt.wikipedia.org

O uniforme reserva é composto alternadamente por faixas vermelhas, brancas, pretas e novamente brancas, todas verticais.

pt.wikipedia.org

Os épicos hudhud são alternadamente cantados pelo primeiro recitador e pelo coro, de acordo com um único método para todos os versos.

pt.wikipedia.org

Nos casos de diplacusia, ao apresentar o mesmo tom alternadamente às orelhas, pode ser percebido como tendo tons diferentes entre as duas orelhas.

pt.wikipedia.org

Naquele período, no entanto, os pés ainda eram batidos alternadamente (semelhante a um pontapé).

pt.wikipedia.org

O interior da estação estava revestido com um lambril de azulejos enxaquetados em verde e branco, colocados alternadamente.

pt.wikipedia.org

Não poderia resolver-se por si mesmo, porquanto os cavaleiros repelidos alternadamente, ou quase, encontravam seguro refúgio em suas linhas de infantaria.

pt.wikipedia.org

Auta usa ainda um gorro de veludo vermelho escuro circundado por uma coroa de ouro com hastes alternadamente de três e de uma pérola.

pt.wikipedia.org

Eles jogam alternadamente um mínimo de 10 vezes, e aquele que somar a pontuação mais alta é o vencedor.

pt.wikipedia.org