Traductions de „aluvião“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

aluvião <-ões> [aluviˈɜ̃w, -õjs] SUBST m (cheia)

aluvião

deluge

terra de aluvião GÉO

sedimentary deposit

Expressions couramment utilisées avec aluvião

terra de aluvião GÉO

sedimentary deposit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Há também formação de baixadas de aluvião importantes como matéria prima para indústria oleira e cerâmica.

pt.wikipedia.org

O melhor desenvolvimento é atingido em solos de aluvião, franco-arenoso de boa qualidade.

pt.wikipedia.org

Desde há cerca de 7000 anos, a passagem foi sendo preenchida com várias aluviões, convertendo-se numa zona húmida.

pt.wikipedia.org

A atividade do garimpo pode ser desenvolvida a céu aberto nos aluviões ou rochas mineralizadas aflorantes, ou ainda em galerias escavadas na rocha.

pt.wikipedia.org

Em 1865, a maior parte do ouro de aluvião tinha sido extraído e muitos mineiros partiram para os campos de ouro da costa oeste.

pt.wikipedia.org

A qualidade da água é afectada negativamente pela mineração de aluvião.

pt.wikipedia.org

Uma das quais veio a acontecer a nove de outubro de 1803 com uma aluvião.

pt.wikipedia.org

C. é provável que os assentamentos do período tenham sido soterrados sob as aluviões da fase úmida seguinte.

pt.wikipedia.org

Os aluviões novos são renovados todos os anos por novos depósitos arrastados por correntes vigorosas.

pt.wikipedia.org

A parte centro-oriental do país é uma planície fluvial, onde as aluviões são distribuídas à medida que a subsidência afeta o substrato rochoso.

pt.wikipedia.org