Traductions de „ampliar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ampliar [ɜ̃ŋpliˈar] VERBE trans

ampliar foto

to enlarge

ampliar prazo

to extend

ampliar conhecimentos

to increase

ampliar negócio, império

to expand

Expressions couramment utilisées avec ampliar

ampliar os horizontes

to broaden one's horizons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um planejamento foi proposto em 2008 de ampliar o píer, de modo que até três barcos podem atracar simultaneamente.

pt.wikipedia.org

Estas e outras linhas de reflexão vêm se desenvolvendo, ampliando e transformando desde sua proposta inicial.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, esse complexo viria a ser ampliado, passando a deter quatro salas de exibição.

pt.wikipedia.org

So a fé com todo respeito pode nos domínios de sua confiança ampliar-se com os raios da luz eterna.

pt.wikipedia.org

Primeiro, entre 1982 e 1988, por conta da emenda que naquele período ampliou o mandato dos prefeitos de quatro para seis anos.

pt.wikipedia.org

A inauguração da nova aerogare ocorreu em 18 de novembro de 1976, ampliadas em 1986.

pt.wikipedia.org

As áreas administrativas, de empresas concessionárias e de uso das empresas de serviços auxiliares de transporte aéreo foram ampliadas.

pt.wikipedia.org

Nos anos seguintes, as fortificações foram ampliadas e reforçadas.

pt.wikipedia.org

A sala de rádio foi ampliada com o objetivo de treinar um grande número de futuros operadores.

pt.wikipedia.org

Assim como nos outros países vistos anteriormente, outras leis viriam a ampliar suas funções, tanto administrativas, quanto judiciais, eleitorais e policiais.

pt.wikipedia.org