Traductions de „apêndice“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

apêndice [aˈpẽjdsi] SUBST m (anexo, órgão)

apêndice

appendix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este gênero é conhecido por um único apêndice.

pt.wikipedia.org

Quando o apêndice que forma a parede anterior dessa câmara se afasta do corpo, água é sugada para dentro dela.

pt.wikipedia.org

Os tumores geralmente começam como um pólipo no apêndice, mas também podem começar no ovário ou intestino delgado.

pt.wikipedia.org

Os ovidutos também são pares e simples e podem se abrir na base de um par de apêndices do tronco ou no esternito.

pt.wikipedia.org

O abdômen possui cinco segmentos que são mais estreitos que o do tórax e não possui apêndices, exceto um par de ramos caudais no télson.

pt.wikipedia.org

Entre as possíveis complicações graves de uma rutura do apêndice estão a inflamação grave e dolorosa do revestimento interior do abdómen e sepse.

pt.wikipedia.org

O exame de urina também pode mostrar alteração, devido ao contato do apêndice inflamado com o ureter e a bexiga.

pt.wikipedia.org

Os gafanhotos, em contraste, receberam um par de apêndices extras para parecerem menos atraentes.

pt.wikipedia.org

O náuplio, enquanto larva, livre e nadadora, dispõe de três pares de apêndices e um pequeno olho (ocelo) mediano único, na parte anterior da cabeça.

pt.wikipedia.org

Partículas grandes são retidas e acumuladas em um sulco na base dos apêndices.

pt.wikipedia.org