Traductions de „aproveitamento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

aproveitamento [aprovejtaˈmẽjtu] SUBST m

1. aproveitamento:

aproveitamento (de tempo, objeto)

use

aproveitamento (de restos)

reuse

aproveitamento do solo

proper land use

2. aproveitamento (escolar):

aproveitamento

progress

ter bom aproveitamento

to make good progress

Expressions couramment utilisées avec aproveitamento

aproveitamento do solo

proper land use

ter bom aproveitamento

to make good progress

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seleções ordenadas por aproveitamento dos pontos e número de jogos.

pt.wikipedia.org

Conseguiu ser tricampeão em 1928, 1929 e 1930, sendo as duas últimas campanhas realizadas com 100% de aproveitamento.

pt.wikipedia.org

Então vieram as execrações, traições, deserções, calunias, aproveitamento de oportunidades, e toda sorte de iras e hostilidades.

pt.wikipedia.org

Por um grupo contar com um time a mais que os outros três, a classificação geral será definida por aproveitamento.

pt.wikipedia.org

A compressão da mistura é essencial para o melhor aproveitamento da queima nesses motores.

pt.wikipedia.org

Mize se aposentou em 1953 com 359 home runs e aproveitamento no bastão de 31,2%.

pt.wikipedia.org

Etapas mais definidas reduzem também a evasão e permite um melhor aproveitamento dos recursos institucionais.

pt.wikipedia.org

Todavia o relevo é algo acidentado em boa parte do território, impedindo um melhor aproveitamento do potencial agrícola.

pt.wikipedia.org

A região é percorrida por rios de planalto, com amplas possibilidades de aproveitamento hidrelétrico.

pt.wikipedia.org

As duas melhores campanha de toda a competição, tendo o time gaúcho chegando com 100% de aproveitamento, dezoito gols marcados e nenhum gol tomado.

pt.wikipedia.org