Traductions de „armazenar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

armazenar [armazeˈnar] VERBE trans

armazenar mercadoria, dados:

armazenar

to store

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Freqüentemente, objetos armazenados fazem referência a outros objetos.

pt.wikipedia.org

Foram encontrados diversos produtos vencidos, toneladas de carne sem procedência, produtos armazenados de forma irregular, péssimas instalações e higiene precária.

pt.wikipedia.org

As informações armazenadas nessa chave não são armazenadas permanentemente no disco, mas sim geradas novamente no momento da inicialização.

pt.wikipedia.org

Finalmente, eles produzem um óleo estomacal composto de ésteres de cera e triglicerídeos que é armazenado no proventrículo.

pt.wikipedia.org

Deslocar a direita significa mover um bit armazenado (em um flip-flop) para o flip-flop que lhe está à direita.

pt.wikipedia.org

Máquinas colhem rapidamente a produção que é armazenada ou processada.

pt.wikipedia.org

Os rebeldes armazenam provisões e fortificam os seus castelos.

pt.wikipedia.org

Lembrando que os registradores são circuitos digitais capazes de armazenar e deslocar informações binárias, e são tipicamente usados como um dispositivo de armazenamento temporário.

pt.wikipedia.org

A munição de pólvora negra tinha que ser mantida seca e quase sempre era armazenada e transportada em cartuchos estanques.

pt.wikipedia.org

Alantoide é uma estrutura ligada à parte posterior do intestino do embrião que armazena excretas e permite trocas gasosas com o meio externo.

pt.wikipedia.org