Traductions de „armistício“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

armistício [armisˈʧisiw] SUBST m

armistício

armistice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com o passar dos dias e a piora do tempo, os aliados sofreram perdas cada vez maiores, até assinarem o armistício, em outubro de 1799.

pt.wikipedia.org

Esta segunda campanha terminou com um armistício entre os separatistas e os conservadores reais em 19 de novembro de 1821.

pt.wikipedia.org

A celebração de um armistício evitou o combate de facto.

pt.wikipedia.org

A 29 de outubro, os autro-húngaros pediram um armistício.

pt.wikipedia.org

Teve limitada produção após o armistício, e nunca entrou em serviço operacional.

pt.wikipedia.org

Um acordo de armistício foi assinado entre os dois estados em 1949 referindo uma linha de armistício não reconhecida como fronteira.

pt.wikipedia.org

Pétain foi autorizado a manter um "exército de armistício" de 100 mil homens dentro da zona sul desocupada.

pt.wikipedia.org

O armistício foi assinado três semanas depois, em 12 de setembro de 1944, em termos soviéticos e efetivamente atingiu uma capitulação aos soviéticos.

pt.wikipedia.org

Taylor, mesmo com um grande exército dentro de território inimigo, resolveu aceitar negociar um armistício de dois meses e a rendição da cidade.

pt.wikipedia.org

A celebração formal do armistício acontece anualmente no segundo domingo de novembro (a data mais próxima do dia 11 de novembro) às 11 horas.

pt.wikipedia.org